Independencia de la biblioteca
Estructura organizativa de Alma
The organizational structure of an institution(s) and its libraries reflects an understanding of how to achieve the best results when processing each library's workflows. Debe mantener una división eficiente de roles y responsabilidades entre los departamentos, pero no perder los beneficios de tener múltiples departamentos que colaboran y comparten datos. Es crucial que la institución defina una estructura organizativa que sea eficiente y que también refleje cómo se pueden gestionar de manera óptima los procesos de la biblioteca.
Alma admite un número de niveles principales de organización:
- Alma Institution The Alma institution is the basic level of data and workflow management in Alma. Al ser el bloque principal de la estructura organizativa, permite la gestión consolidada de flujos de trabajo clave. La institución gestiona los datos como una lista única, que es accesible a todo el personal de la institución con los roles relevantes como, por ejemplo, Gestión de usuarios, Licencias, gestión de Metadatos, Integraciones, etc.
- Alma Library The Alma library is comprised of one or more physical locations, each of which is normally housed in a single building or in several buildings in close physical proximity. Una biblioteca puede tener varias ubicaciones, tales como el mostrador de circulación y el fichero digital. Cada institución de Alma puede tener varias bibliotecas de Alma.
In addition to the institution and library organizational levels, Alma provides two additional optional organizational levels - a campus and a collaborative network (a.k.a Network Zone). For more information about Alma organizational structure please refer to Alma Topologies.
Independencia de la biblioteca
As part of an effort to increase specific libraries' ability to operate in a manner that is more separated from other libraries, several enhancements have been introduced into Alma to increase library independence and to better support the following:
- Small Universities or other organizations that are grouped into a single Alma institution: This may happen for considerations that have to do with the libraries' size and ability to maintain a full-scale Alma institution. Being independent libraries, small libraries' workflows and configurations should be as separate as possible from other libraries. This is especially true with regard to fulfillment workflows where patrons' privacy is affected in an undesirable manner by having fulfillment data shared with other libraries grouped into the same Alma institution. Por otro lado, al ser una biblioteca pequeña con un personal mínimo, mantener una institución completa de Alma por cada biblioteca es una carga.
- Independent colleges that are part of a single institution: While the institution may have shared configurations, workflows and data that make the recommended Alma topology be a single Alma institution, it may be made up of historically independent colleges. Por ejemplo, estas universidades pueden gestionar los mismos fondos y esquemas de compras, pero ser totalmente independientes en lo que se refiere a su enseñanza y, por lo tanto, los aspectos de servicios al usuario de sus flujos de trabajo.
- Institutions that are organized as independent campuses: Similar to the multiple colleges use case, an institution may be made up of multiple campuses that may be very remote from one another. Esta simple consideración geográfica hace que su enseñanza y, por lo tanto, sus flujos de trabajo y políticas de servicios al usuario sean independientes entre sí.
En todos los casos de uso, mantener una sola institución de Alma pero permitir una mayor independencia de las bibliotecas equilibra correctamente el requisito de una sola institución de Alma con la necesidad de las bibliotecas de mantener su independencia.
Servicios al usuario
Fulfillment and Resource Sharing
Clientes
La autorización del usuario y elegibilidad del servicio se basan en el rol del usuario y las reglas de servicios al usuario. Ambos elementos se pueden gestionar a nivel de biblioteca como sigue:
- Los roles de los usuarios se pueden asignar a una biblioteca específica. En ese caso, los usuarios solo tendrán permitido solicitar y prestar ejemplares que sean propiedad de la biblioteca en donde tengan un rol de usuario.
- Cada biblioteca puede gestionar y ser propietaria de unidades de servicios al usuario de manera independiente. Además, las reglas de los términos de uso de servicios al usuario se pueden establecer por biblioteca. Esto permite que cada biblioteca cree sus propias reglas y políticas referentes a quién puede solicitar y pedir prestado qué ejemplar y bajo qué términos de uso.
- Patron registration at a circulation desk may be done in a way that creates a patron role only for the library where the registration is taking place (‘Currently At' location of the desk). Esto se logra al establecer Reglas para el registro de usuarios que determinan el rol del cliente asignado que se hará en el ámbito de una biblioteca (y no de la institución). También es posible asignar cuotas de registro separadas para cada biblioteca. Registrar usuarios en bibliotecas específicas (y activar las reglas de registro relevantes) también es posible al usar Crear API de usuarios.
When the parameter limit_user_search_by_library_scope(Configuration menu > General > Other Settings) is set to true, user account search options are limited so that logged in users can only search for accounts that have a patron role that is scoped to a library that the library operator's roles are scoped to.
Circulation Desk Staff
De entrada, al personal del mostrador de circulación se les asignan roles a nivel de biblioteca y solo tienen acceso a los mostradores de circulación a los que una biblioteca dada les haya dado autorización. However, once logged in to a given desk at a given library, the circulation desk staff can access the following fulfillment transactions owned by other libraries:
- prestar y devolver ejemplares de otras bibliotecas (si la biblioteca lo permite) y anular sanciones de servicios al usuario de otras bibliotecas.
- Pagar cuotas de otras bibliotecas.
- Create institution level blocks affecting patrons' ability to borrow items of other libraries.
- View notes related to other libraries (for example, ‘you have items on hold shelf at another library').
- Ver cartas que se enviaron a los usuarios desde cualquier biblioteca.
It is possible to set up more library independence by allowing viewing and managing the following only at the specific library's scope:
- Loans— Desk operators will see patron loans only if the loaned items are owned by a library that is in their allowed scope, or has been loaned out at a library that is in their allowed scope (as per configuration option).
- Returns— Desk operators will see patron returned items only if the returned items are owned by a library that is in their allowed scope. Tenga en cuenta que los préstamos anonimizados no se muestran en esta pestaña.
- Requests— Desk operators will see patron requests only if the request is managed by a library that is in their allowed scope, for example the item is on a hold shelf of one of the libraries in their allowed scope, or is requested for pickup from a library that is in their allowed scope.
- Fees— Desk Operators will see a balance of only fees that are owned by a library that is in their allowed scope (or owned by the institution). Likewise, they will be able to process (receive payments for or waive) only fees that are owned by a library that is in their allowed scope (or owned by the institution).
- Blocks— Desk operators will be able to view and manage only blocks that are owned by a library that is in their allowed scope (or owned by the institution)
- Notes— Desk operators will be able to view and manage only notes that are owned by a library that is in their allowed scope (or owned by the institution).
- Notifications— Desk operators will be able to view only notices that have been sent by a library that is in their allowed scope (or sent by the institution).
- Statistical Categories— Desk operators are able to view only statistical categories that are owned by a library that is in their allowed scope (or owned by the institution).
En este modo de operación:
- Los gestores de usuarios y operadores del mostrador de circulación podrán crear notas, sanciones y categorías estadísticas que sean propiedad de bibliotecas específicas.
- Las sanciones propiedad de la biblioteca afectan solo a préstamos de ejemplares de la misma biblioteca que tenga esa sanción.
- Las notas propiedad de la biblioteca son visibles solo a los operadores del mostrador de circulación cuya biblioteca está en su alcance permitido.
- When statistical categories have been used as input to fulfillment rules, they will affect only loans or requests of items from the the same library as the statistical category.
- Los operadores del mostrador de circulación podrán renovar roles de usuarios solo para bibliotecas en su alcance permitido.
- The libraries in which circulation desk operators/managers have an active role determine their allowed scope.
See more information on the Fulfillment Library Independence document.
Ex Libris establece la configuración del modelo de separación de bibliotecas requerido. Please contact Ex Libris support to activate a desired model.
Notificaciones a usuarios
It is possible to set the system to send separate library level notices for notices that are currently an aggregation of multiple libraries. For example it is possible to set up the Borrowing Activity Letter, which is out-of-the-box a notice that aggregates information from multiple libraries, so that a separate Borrowing Activity Letter will be sent by each Library. It is also possible to set separate logos for each library, so that notices sent by different libraries may be differently branded.
This can be done by enabling the separate_patron_notifications_by_library customer parameter.
For more information, see the Library Level Patron Notifications video.
Operadores de solicitudes
Los operadores de solicitudes, como el personal del mostrador de circulación, poseen roles asignados a nivel de biblioteca y solo tienen acceso a los mostradores de circulación a los que una biblioteca dada les haya autorizado. Las tareas Recoger de la estantería a las que estos operadores tienen acceso se limitan a las que están gestionadas por la biblioteca en la que se les ha asignado un rol.
It is possible to set up more library independence by setting the Requests Monitor to be filtered by library ownership. This way, only requests managed by one of the libraries in the operator's allowed scope are viewable.
El alcance permitido de los operadores de solicitud se determina por las bibliotecas en las que tengan un rol activo de Operador de solicitudes.
See more information on the Fulfillment Library Independence document.
Ex Libris establece la configuración del modelo de separación de bibliotecas requerido. Please contact Ex Libris support to activate a desired model.
Gerentes de usuarios
User managers have access to the full institutions' user list, including access to every users' blocks, notes, fees, statistical categories and notifications, regardless of the library to which they belong.
It is possible to set up more library independence by setting user manager roles that are at the scope of a library and therefore have access only to blocks, notes, fees, statistical categories and notifications of their scoped library or libraries.
El mismo registro del usuario (información de contacto y principal) se comparte y se gestiona a nivel de institución y cualquier gestor de usuario puede actualizarlo sin importar el alcance del rol.
See more information on the Fulfillment Library Independence document.
Ex Libris establece la configuración del modelo de separación de bibliotecas requerido. Please contact Ex Libris support to activate a desired model.
API de servicios al usuario
It is possible to set the “API Restrictions” integration profile to limit API access to Fulfillment APIs by library. Esto incluye:
- User APIs - Loans, Requests, Resource Sharing requests, Fines&Fees
- BIB API - Préstamos y solicitudes
En cualquier caso:
-
GET APIs will filter only entities which are in the relevant libraries.
-
POST/PUT/DELETE APIs will return an error if the entity isn't in those libraries.
For more information, see:Working with API Restriction Profiles in the Developer Network.
Administradores de servicios al usuario
Es posible limitar usuarios con el rol de Administrador de servicios al usuario para que gestionen solo bibliotecas específicas. Los administradores limitados podrán acceder y actualizar solo las configuraciones que afecten a su biblioteca de alcance.
Gestión de usuario
Búsqueda de usuario
It is possible to make the core user information searchable only to allowed library operators. When set up this way, library users are only searchable by library operators for that library. This achieves increased privacy by allowing libraries to separate their patron lists from one another. To enable this functionality, set the parameter limit_user_search_by_library_scope(Configuration menu > General > Other Settings) to true.
Gestión de recursos electrónicos
Electronic Resource Management
La gestión de recursos electrónicos incluye la capacidad de actualizar/borrar/añadir colecciones electrónicas/portafolios ya sea como una acción única o por procesamiento por lotes.
Se puede definir la propiedad del recurso electrónico a nivel de la institución o a nivel de la biblioteca. Los roles de los operadores del inventario electrónico también se pueden asociar con los alcances de la biblioteca. Los usuarios con roles de operador de inventario electrónico con un alcance de biblioteca están limitados a gestionar solo los recursos electrónicos que son propiedad de las bibliotecas bajo su alcance.
Users with electronic inventory operator roles with an institution scope have the privilege to manage any electronic resources in the institution regardless of the electronic resource library ownership. De esta forma, las bibliotecas pueden gestionar sus recursos electrónicos de forma independiente de otras bibliotecas en la misma institución.
Gestión de recursos físicos
Physical Resource Management
Los registros de ejemplares físicos y existencias siempre son propiedad de una biblioteca dada. The Repository Manager and Physical Inventory Operator roles, which have update and withdraw privileges to items and holdings, may be scoped to specific libraries only. Cuando se les da alcance a bibliotecas específicas, el operador solo puede actualizar ejemplares y existencias que son propiedad de las bibliotecas que están incluidas en los roles del operador.
Flujo de trabajo de adquisiciones
Acquisitions
Libraries can manage their funds, invoices,purchase orders and purchase requests separately from one another. Additionally, each library has the ability to define a price threshold for their automatically created PO Lines as well as amount threshold for their automatically created invoices, and to create rules for Alma to notify and act upon cases where the price/amount threshold was reached.
Vendors are jointly managed by the institution (all privileged operators at the institution can view them), but can be made available for use only by specific libraries. Libraries may therefore create purchase order lines and associate them with vendors (suppliers) that are not shared with the rest of the institution.
Acquisitions entities take into account the user role's scope. In cases where the user role's scope is limited to a specific library, users will only be able to create PO Lines or invoices for the scoped library, manage funds of the scoped library and associate vendors for the scoped library.
Alma tiene una relación directa entre Adquisiciones y Gestión de recursos. PO Lines which are owned by a specific library will create items/holdings for this specific library only (with the exception where a library has a relation to "acquire for" another library).
Servicios de descubrimiento y a los usuarios
Primo incluye una configuración granular en una institución que permite que los usuarios tengan una experiencia diferente según las diversas bibliotecas o campus. This include creating multiple views, each with their own branding, look and feel and general view setup (such as facets and display fields definitions etc.) and the scope of what they are searching.
Las instituciones que trabajan con Acceso distribuido a recursos electrónicos en Alma solo pueden exponer registros electrónicos relevantes a su campus/biblioteca, así como gestionar activaciones separadas de CDI para la biblioteca o el campus distribuido en la institución.
Hay elementos que están definidos una vez a nivel de institución en Primo y que definirán el mismo comportamiento y las opciones a todos los usuarios y las bibliotecas dentro de la institución. Having one single institution means that these are defined once, as opposed to multiple institutions where on the one hand these need to be configured multiple times, but on the other hand allow each institution to have their own definitions.
- Ranking— Changes to search ranking are defined at the institution level
- Patron Authentication – This is defined once at the institution level and all users attempting to sign in will see the same options. An institution may offer the patron multiple authentication options to choose from (such as one option for staff, another for patrons and a third for alumni or another campus), yet all users will see the same options.
- Normalization Rules and local fields— In the Primo institution level an institution can add or change the out of the box metadata normalization routines to define what metadata elements will be searchable or displayed and how. Note that when adding new fields, each library view can define whether they wish to display the fields or not, but the content of the field is defined at the institution level.
- Request forms configuration— Fulfillment request form definitions, whether the labels or fields to appear in the form are all managed at the institution level.
- Collection Discovery— Institutions using the Alma collection management can expose the Primo Collection Discovery. Esto se gestiona a nivel de institución, por lo que todos los materiales vistos se verán en las vistas de biblioteca/campus.
- Course information— Courses and reading lists are managed at the institution level, so a record that is associated with a course will be marked as part of the course, and have the course information seen, whenever the record is found in a view.
- Get it Patron experience – Within a single institution, the Primo views can be mapped to specific libraries so that the patron will see all the physical locations of that library. A special filter will enable expanding the view to see other libraries. En una institución múltiple con un caso de NZ, el usuario verá las existencias y el ejemplar de su propia institución y, debajo, una lista de las instituciones que tienen el registro. Puede seleccionar una institución que no sea la suya para ver los detalles de las existencias.
Gestión del inventario digital
Los recursos digitales están organizados en Alma en tres niveles de jerarquía:
- BIB
- Representaciones
- Archivo
Representations and their underlying files are owned by libraries, which means that each representation can only be created and edited by a user with necessary roles and privileges in the scope of the representation's library. However, users with digital privileges can view all representations of the institution, regardless of the owning library.
Las bibliotecas de representación están indexadas, lo que permite la creación de conjuntos lógicos de conjuntos digitales basados en la propiedad de la biblioteca de las representaciones contenidas. Esto permitirá ejecutar procesos como el de publicar en el alcance de una biblioteca.
Se pueden aplicar las políticas de derechos de acceso a nivel de representación que definen quién puede acceder el recurso y cómo. Las políticas se definen a nivel de institución; sin embargo, el acceso se puede definir por grupos de usuarios.
Analytics
Analytics Designers can create reports for their colleagues, which are limited to a specific pre filtered library. Al hacerlo, no expondrán la información de bibliotecas no autorizadas.
Para restringir informes/tableros (se excluye DV) a una biblioteca específica basada en los roles a los que está afiliado el compañero, cada área temática relevante incluye un filtro "listo para usarse" prediseñado y llamado "Filtro activo del código de biblioteca". El rol de diseñador de Analytics lo puede añadir mientras crea los informes.
Once a report has been created it is then shared via a unique role in Alma, designated for analytics viewers that are limited by a library scope. This role is called in Alma Library Level Analytics Consumer and can be added to any given staff member to allow them to run reports for all the libraries their roles are affiliated with.
Cuando el filtro se agrega al informe, filtra todas las bibliotecas, excepto los códigos de bibliotecas activos y específicos predefinidos por los permisos de biblioteca del usuario de Alma. El rol de diseñador que diseña los informes puede ver todas las bibliotecas mientras que los compañeros con "Analytics de biblioteca restringida" están restringidos a las bibliotecas específicas asociadas con sus roles.
The unique Library code active filter mentioned above appears only in the relevant Subject Areas: "Borrowing Requests", "Dara", "Digital Inventory", "Digital Waitlist", "E-Inventory", "Fines and Fees", Fulfillment", "Funds Expenditure", "Lending Requests", "Licenses", "Physical Items" , "Purchase Requests" and "Requests".
Información adicional y enlaces
- Library Independence Regarding User and Fulfillment Activities
- Library Level Patron Notifications and video
- Library Level Patron Notification Logos and video
Page tags: article:topic product:alma content:Documentation
