Sistemas de tesorería
- Administrador general del sistema
As part of a library's processes, patrons can be charged with various fines and fees, such as signing up for a course, extra education services, and so forth. Por ejemplo, si un usuario devuelve un libro prestado más tarde de su fecha de vencimiento, al usuario se le cobra por cada día que pase después de la fecha de vencimiento. For details, see Managing User Fines and Fees and Configuring Fines/Fees Behavior.
Muchas instituciones gestionan los cobros que tienen que ver con el usuario en un sistema dedicado a la tesorería. This can be the institution's ERP system or a system that is in charge of patron-related finance. Se puede exportar información de multas y cuotas desde Alma hasta su sistema de tesorería como un fichero XML. Alma generates unique IDs for every exported transaction in order to match it up when the transaction is later re-imported (for more information, see Configuring Bursar Transaction IDs). Alma también exporta un ID creado internamente, que la institución no puede configurar. Este ID también puede usarse al momento de importar para emparejar transacciones.
After creating and scheduling the bursar integration profile, the Export to Bursar Using Profile <profile name> job is scheduled. The status for exported fines and fees is set to Closed. Una vez que se han gestionado las multas y cuotas en el sistema de finanzas, se pueden volver a importar a Alma utilizando la tarea de Importar del Administrador usando el Perfil <nombre del perfil de integración> Multas y cuotas. In that case the status for exported fines and fees is set to Transferred
For example: If Alma or a librarian adds a fine to a patron (for example, $10 for a lost item), the fine appears as a positive value in Alma. Cuando el perfil de integración se ejecuta, el balance previsto del usuario se reduce a 0, ya que Alma pasa la responsabilidad de gestionar y colectar la multa al sistema del administrador. Si subsecuentemente el usuario tiene una multa negativa (por ejemplo, -10 dólares después de que el usuario haya encontrado y devuelto el ejemplar perdido), aparecerá un valor negativo en Alma. Una vez más, este valor se reduce a 0 una vez que se ejecute el perfil de integración.
Una vez que la multa/cuota se haya exportado, se considerará activa si la sección de Importar se ha activado en el perfil de integración. Por lo tanto, el usuario no se puede eliminar hasta que el pago se haya recibido de tesorería. Esto se aplica a eliminaciones manuales, las tareas de Purgar Registros de Usuarios, y para las tareas de Condonación Masiva de Multas. No será posible purgar un usuarios que hayan exportado multas/cuotas. If the allow_activity_on_transferred_finesfees parameter is set to false and the user has exported fines/fees, the fees will also not be waived. Además, ambas tareas incluyen las multas/cuotas exportadas cuando se calcule el umbral de condonación. The fees will be closed when the Import process receives an input about the fines having been paid at the bursar, or if the allow_activity_on_transferred_finesfees parameter is set to true and the fines have been paid at the circulation desk.
Si la sección de Importar no se ha activado entonces se considerará que las exportaciones de multas/cuotas se habrán cerrado y gestionado como si se hubieran pagado las multas/cuotas.
For details, see https://developers.exlibrisgroup.com/alma/integrations/bursar
- Alma exporta multas y cuotas para usuarios que han prescrito.
- Ensure that you have set up an FTP connection (see Configuring S/FTP Connections) for this service to use.
- On the Integration Profile List page (Configuration Menu > General > External Systems > Integration Profiles), select Add External System. Se abre la primera página del asistente de perfil de integración.

- Introducir un código y un nombre para el perfil que se está definiendo.
- For Integration type, select Bursar.
- For S/FTP connection type, select the FTP connection.
- Select the system type in System. If you select Other, optionally enter additional system details in System Description.
- De forma opcional, se puede introducir una descripción de la integración que se está configurando.
- When you are done, select Next. Aparecerá la segunda página del asistente.

- Introducir la siguiente información:
Campos del Perfil de Integración de Tesorería Sección Campo Descripción Exportación Activo (Requerido) Solo se pueden programar perfiles activos. Tiempo antes exportar (días) El tiempo, en días, que se desea que Alma espere antes de exportar las multas y cuotas al sistema del administrador. Este campo es obligatorio. Cantidad mínima para el usuario The minimum amount of debt that a user must reach before the user's fines and fees are exported (to be used in order to avoid exporting many small charges). In calculating the user's balance for this purpose, Alma first considers all other parameters defined in the profile (fine and fee age, owner, and type). Si la cantidad total de multas y cuotas exportables está por debajo de la cantidad mínima, las multas y cuotas no se exportarán. - Esto incluye créditos, introducir 0 en este campo o dejar el campo en blanco.
- Los puntos decimales se deberían introducir en rojo en este campo.
Tipo de indentificador de usuario. El tipo de identificador de usuario utilizado para emparejar usuarios cuando un fichero contenga una identificación de usuario. Seleccione una de las siguientes opciones predefinidas por un administrador. See Viewing Additional User Identifier Types. Grupo de usuario Los grupos de usuarios cuya información de multas y cuotas se exporta. Si este campo se deja en blanco, Alma exportará la información de multas y cuotas para todos los grupos de usuarios. Tipos de multa/cuota para exportar Los tipos de multas/cuotas para exportar. Cuando se introduzca este campo, solo se exportarán multas/cuotas de los tipos especificados. Si este campo se deja en blanco, Alma exportará la información de multas y cuotas sin tener en cuenta el tipo. Multas/cuotas de la institución Determina las multas y cuotas de la institución que se exportan al sistema del administrador. Multa/cuota de biblioteca Las multas y cuotas del usuario se exportan para ejemplares que son propiedad de las bibliotecas seleccionadas en el momento de creación de la multa o cuota. Si este campo se deja en blanco, Alma no exportará ninguna información de multas/cuotas de la biblioteca. Note that if the Institutional fine/fee is set to No, at least one library must be selected; if no libraries are selected, the Institutional fine/fee must be set to Yes. Ruta de fichero de salida Un subdirectorio de la ruta especificada cuando se crea la conexión S/FTP. For example, if you specified Alma in the Sub-directory field during S/FTP connection configuration and you enter bursar in the Output file path field, the fine/fee information is exported to the Alma/bursar directory (under the root FTP directory). Programa Una opción de programación. Los tiempos están pre-configurados por EX Libris para las opciones de ejecución diaria, semanal y mensual. Importar Activo (Requerido) Solo se pueden programar perfiles activos. Ruta de fichero de entrada Un subdirectorio de la ruta especificada cuando se crea la conexión S/FTP. For example, if you specified Alma in the Sub-directory field during S/FTP connection configuration and you enter bursar in the Import file path field, the fine/fee information is imported from the Alma/bursar directory (under the root FTP directory). Programa Una opción de programación. Los tiempos están pre-configurados por EX Libris para las opciones de ejecución diaria, semanal y mensual. - Select Save. El perfil se guardará.
On the Integration Profile List page, select Edit in the row actions list for the bursar profile you defined and select the Actions tab. Ensure that the Active radio button is selected for the section and select Run at the bottom of the corresponding section.
La tarea se ejecuta tan pronto como el sistema lo pueda admitir. Si están habilitadas las notificaciones por correo electrónico en Alma, recibirá una notificación por correo electrónico.
To view the status of the job, the number of files processed, and other data, select Job history in the row actions list for the profile on the Integration Profile List page.
Page tags: article:topic product:alma content:Documentation lang:english configure a bursar type of integration profile bursar export job