Editing ExpressCheck Messages

The Polaris Web Admin Tool (Language Editor) is a web-based tool you can use to customize language strings (message text) for English and other licensed languages. You can customize language strings in all the parts of Polaris that support multiple languages, including Polaris ExpressCheck. The Web Admin Tool (Language Editor) provides an easy way to compare, add, edit and distribute language strings without editing individual files.

Message text is stored in the Polaris database. You can customize language strings at the system, library, and branch levels. Branch settings override library settings; settings made at the library level override system-level settings.

For detailed information about using the Web Admin Tool (Language Editor), see the Polaris Web Admin Tool (Language Editor) Guide on our documentation portal.

To access language strings for ExpressCheck

1. Open your web browser, and navigate to the Web Admin Tool (Language Editor) site on your server.

   The Log On page opens.

2. Type your username and password, and select OK. The Web Admin Tool (Language Editor) opens, and the Edit page appears.

3. In the Product box, select ExpressCheck to find and edit ExpressCheck messages.