Configuring Digital Adoption
- 一般システム管理者
Overview
Ex Libris is deploying Pendo, a digital adoption tool, across Alma and other components of our higher-education back-office suite.
- Pendo は、SAAS(Software as a Service)ソフトウェア会社が使用傾向を特定し、最適化されたユーザーエクスペリエンスを提供するために使用されるデジタル導入ツールです。ユーザーエクスペリエンスの向上に役立つ、ユーザーの傾向と行動分析に関する情報を提供します。
- 個人データが Pendo に渡ることがないよう、HEP (高等教育プラットフォーム)でのデジタル導入の実装が、ビジネスパートナーと協力して設計されている場合。
- ユーザーエクスペリエンスを向上させるための継続的な取り組みの一環として、デジタル導入は、ユーザーが苦労する可能性がある複雑なワークフローの特定に役立ちます。これにより、これらのワークフローの改善または簡素化に必要な情報が得られます。将来的には、アプリ内ガイダンスを提供する新しい案内を追加する予定です。将来的には、アプリ内ヘルプ、メッセージング、ユーザーフィードバックなどの機能が追加される可能性があります。
- デジタル導入は、次の場合にのみ機能します。
- The Digital Adoption configuration is turned ON (see Activating/De-activating Digital Adoption).
- ユーザーは機能性クッキーを受け入れました。
ターゲット設定用クッキーが許可された場合にのみ、アンケート(投票)が利用できるようになります。
For more information about Pendo, see the FAQ.
For more information about data collection, data privacy, and the anonymization process, check Pendo for Ex Libris - Higher Education Platform (HEP).
Activating/De-activating Digital Adoption
Administrators can activate or de-activate the digital adoption tool at their institution.
- Access the Digital Adoption page in Alma (Configuration Menu > General > General Configuration > Digital Adoption).
- Slide the Active button to the right until it appears in blue (
). - To de-activate digital adoption, slide the Active button to the left until it appears greyed out/disabled (
).
Pendo for Ex Libris - Higher Education Platform (HEP)
Purpose
このセクションでは、HEPサーバーと Pendoの間のデータの流れとユーザーデータの匿名化プロセスについて詳しく説明します。Pendoは、使用状況分析、アプリケーション内ヘルプ、メッセージングを可能にし、フィードバックポータルを提供するサードパーティのデジタル導入ツールです。
個人データがPendoに渡ることがないよう、HEP (高等教育プラットフォーム)でのデジタル導入の実装が、ビジネスパートナーと協力して設計されています。このドキュメントでは、収集されるデータとその保存場所について説明します。
Data Collection by Pendo
HEPへのすべての訪問者は、Pendoサーバーとインターフェイスでランダムに生成された新しい固有IDを持ちます。これは、HEPからの元のユーザーIDとは無関係です。その結果、Pendoの情報をHEPのユーザーデータに接続する方法がなくなりました。
この方法で一意の訪問者IDを実装するという決定は、Ex Librisの製品チームと運用チームが意識的に行った決定です。このランダムに生成された訪問者固有IDの実装には、次のようないくつかの利点があります。
- これはランダムに生成された一意のIDであり、Pendo内でのみ保持されます。生成された訪問者IDはHEPサーバーに戻されず、Pendoサーバーの外では見つけることができません。この構成により、HEPサーバーデータとの明確な分離と高度な匿名化が保証されます。
- スタッフ ユーザーは、キャッシュ/クッキーがクリアされるまで、または100日間アクティビティがなかった場合、ランダムに生成された同じ訪問者固有IDを保持します。この継続により、HEPチームは使用状況を集計レベルで理解できるようになります。たとえば、チームは、パワーユーザーと新規ユーザーまたは不定期ユーザーの使用状況をベンチマークできます。このベンチマークされた知識により、チームはより優れたリソースを構築し、より効率的な方法でより多くのユーザーのニーズを満たすことができるようになり、最も関連性の高い情報を必要なときに必要な場所でスタッフユーザーに提供できるようになります。
Metadata Capture and Flow
Pendoがインストールされると、技術実装の一部を形成する2つのレベルのデータ収集が行われます: 訪問者メタデータとアカウント メタデータ。訪問者のメタデータは、個々のスタッフユーザーのデータを反映します。アカウントのメタデータは、通常はアカウントによって接続され、Ex Libris HEPの場合は機関によって接続されたユーザーのグループを組み合わせたデータを反映します。
スタッフ ユーザー (訪問者) が機能クッキーを受け入れ、ブラウザ上で Pendo が初期化される場合、下のチャートで説明されているメタデータが自動的に収集されます。このメタデータの収集はブラウザの設定にも依存します。たとえば、訪問者が広告ブロッカーをインストールしている場合、Pendoの初期化に影響を与える可能性があります。
Once Pendo has initialized, the metadata is collected and stored on Pendo's EU servers.Clarivateの社内従業員、請負業者、およびPendoの承認されたサポート スタッフは、Pendo UIからデータにアクセスできるようになります。Pendoメタデータの構成により、収集されるデータは集計レベルであるため、Pendo UIからアクセスするClarivateユーザーは、識別可能なユーザーに起因する使用データを識別できなくなります。
Pendoによって収集される使用状況データは、集約レベルでのページと機能の使用状況です。これは、ClarivateがPendoを通じて、より使いやすく、よりわかりやすいプラットフォームを構築する方法を評価する目的で、HEP全体でページビューと機能のクリック数を収集していることを意味します。Clarivateのスタッフ、請負業者、および承認されたPendoサポートスタッフは、実行された検索やユーザーが表示した特定のドキュメントを確認することはできませんが、結果ページの使用状況やドキュメント ビューの使用状況を集計レベルで確認することはできます。
Data Storage Locations
All installations related to the HEP will take place on Pendo's EU servers.Pendoが収集したデータは、メタデータレベルでも使用レベルでも、PendoによってEU外に保存されることはありません。
以下は、Ex LibrisがPendo経由で収集するメタデータのリストです。
| パラメータ | 訪問者のメタデータ | アカウントのメタデータ |
|---|---|---|
| ID | 訪問者ID – Pendoによって生成されたランダムで一意の英数字のシーケンス | アカウントID - Pendoはデフォルトで機関IDをアカウントIDとして受け取ります。ユーザー数が少ない機関の場合は、固定アカウントIDが入力されます。 |
| 最初の訪問 |
|
|
| 最後の訪問 |
|
|
| アクティブな日数 |
|
|
| イベントの数 |
|
|
| 現場滞在時間 |
|
|
Additional Account Params:
- Geography - General location of the account: APAC, EMEA, NA, SA
- Number of visitors
- Size of account - Large, medium or small accounts based on number of users
- Usage trending
- Network Member - Indicates whether the institution is a member or not
- Live - Indicates whether the institution is live or not
Additional Visitor Params:
- Most recent browser name and version
- Most recent operating system
- Most recent server name
- Usage trending
- Browser language
- User interface language
- Roles —Per domain for example acquisitions, fulfillment, etc.
FAQ - Pendo on the Ex Libris Higher Education Platform (HEP)
- What is Pendo?
- Pendoは、SAAS(Software as a Service)ソフトウェア会社が使用傾向を特定し、最適化されたユーザーエクスペリエンスを提供するために使用されるデジタル導入ツールです。Pendo provides information on user trends and behavioral analytics to help improve the user experience.It supports in-application help and messaging for optimizing the user's engagement with the application and a feedback portal for users to provide suggestions for improving the software.
- Why has Ex Libris decided to implement Pendo?
- ユーザーエクスペリエンスを向上させるための継続的な取り組みの一環として、デジタル導入は、ユーザーが苦労する可能性がある複雑なワークフローの特定に役立ちます。これにより、これらのワークフローを改善または簡素化するために必要な情報が得られるほか、アプリ内ヘルプやメッセージングなど、将来の追加サービスの提供を支援できるプラットフォームが提供されます。
- Does Pendo process personal information?
- Pendoは個人情報を処理しません。製品の使用に関する情報は匿名化されます。
- What does anonymization mean?
- 匿名化は、データセットから個人を特定する可能性を完全に排除することを目的としています。You can find detailed information in Pendo for Ex Libris - Higher Education Platform (HEP).
- Where is Pendo data usage stored?
- The data is stored on Pendo's EU (European Union) servers.
- Will an Institution or a staff user be able to opt out of Pendo?
- Each institution can decide if they will allow their staff to use or not use Pendo by setting the right value for “Digital Adoption” (Configuration Menu > General > Digital Adoption).
- If a library has enabled Pendo, users will still be able to opt out on an individual basis by declining functional cookies (User icon
> Cookie Settings) - see Cookies and Cookie Policy for more information.クッキーポリシーは場所に応じて変更される場合があります。See also the Show what's new option in the User Menu.
- If a library, or an individual user decides to opt out of Pendo – what will they be missing?
- 個人として、または図書館がPendoをオプトアウトすると、Pendo ベースのサービスを使用できなくなります。現在、これらはワークフローのウォークスルーであり、オプトアウトすると利用できなくなります。将来的には、フィードバックポータルを介したフィードバックの提供が含まれる可能性があります。
- Is the digital adoption in-app information translated?
- The Pendo in-app feature promotions provide another way, in addition to the Release Notes and ongoing documentation, to become familiar with new features.現在は英語版のみです。